Twaalf maal Stilte

project met de dichter Juan Carlos Salvia

Twaalf maal Stilte

Juan Carlos Salvia en Dineke Groenhof Blaauw in dialoog. Twaalf gedichten en 15 inktschilderingen over stilte, tweetalig Spaans en Nederlands. Vertaling Anske Vuijk-Bosdriesz. verschenen 1 december 2023.

Boekpresentatie op 2 februari 2025 in Boekhandel Stanza in Den Haag; leverde boeiende gesprekken over stilte en dichtkunst, over de dialoog met de beeldende kunst.

Boekpresentatie op 21 maart 2024 op uitnodiging van de Mexicaanse ambassadeur in Nederland, Hare Excellentie Carmen Moreno Toscano, in het Instituto Cervantes in Utrecht, georganiseerd door mevrouw Fabiola Jimenez Morán, cultureel attachée van de Mexicaanse ambassade.

boekpresentatie op uitnodiging van de Mexicaanse ambassadeur, in Instituto Cervantes Utrecht 2024, met v.l.n.r. de ambassadeur, Hare Excellentie mevrouw Carmen Moreno Toscano, Dineke Groenhof Blaauw, Juan Carlos Salvia, vertaalster Anske Vuijk-Bosdriesz, directeur Instituto Cervantes Utecht.

De foto’s zijn van Gert Jan Luijendijk

Op 11 december 2023 op uitnodiging van Tertulioa033, in het KAdE café in Amersfoort. Zie Tertulia Kunst Café voor verslag en foto’s. Lees daar ook blogs 39 en 40 van Onno Zijlstra over ons project.

Tertulia Kunstcafé december 2023

Het boek is heel goed ontvangen, ziet er prachtig uit en is te koop bij Boekhandel Veenendaal in Amersfoort.

Juan heeft zijn gedichten in het Spaans aan mij voorgelezen, steeds maar weer. van september tot en met december 2022. Ik heb daarop gereageerd. De vierkante werken zijn 69×69 cm, de langwerpige 138×69 cm, alles inkt op dun Aziatisch papier, en daarna gelijmd op Japans zijdepapier.

terug naar Foto Galerij